Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

оплачиваемый по наступлении срока

Толкование Перевод

1 оплачиваемый по наступлении срока

Business: payable at expiration

Универсальный русско-английский словарь > оплачиваемый по наступлении срока
2 оплачиваемый по наступлении срока

payable at expiration

Русско-английский словарь по экономии > оплачиваемый по наступлении срока
3 по наступлении срока

at maturity

когда наступает срок — date of maturity

необходимый срок готовности — need date

оплачиваемый в срок — payable at maturity

дата истечения срока хранения — purge date

нарушение срока — failure to meet the date

Русско-английский большой базовый словарь > по наступлении срока
4 при наступлении срока

1. at maturity

когда наступает срок — date of maturity

необходимый срок готовности — need date

оплачиваемый в срок — payable at maturity

дата истечения срока хранения — purge date

нарушение срока — failure to meet the date

2. on maturity

срок годности при длительном хранении — long storage life

текущий срок долгового обязательства — current maturity

берущий взаймы на продолжительный срок — borrowing long

оплатить тратту в срок — to protect a bill at maturity

срок; число; когда наступает срок — date of maturity

Русско-английский большой базовый словарь > при наступлении срока
5 оплачиваемый

1. gainful

2. payable

оплачиваемый немедленно по предъявлении — payable on demand

оплачиваемый по наступлении срока — payable at expiration

оплачиваемый по предъявлении — payable at sight

оплачиваемый в срок — payable at maturity

3. salaried

4. stipendiary

Русско-английский большой базовый словарь > оплачиваемый
6 истечение срока

1. lapse

неиспользованный опцион, срок которого истек — lapsed option

2. termination

окончание срока — termination

срок и прекращение — term and termination

год истечения срока платежа — year of termination

3. expiration

истечение срока действия договора — contract term expiration

оплачиваемый по наступлении срока — payable at expiration

истечение текущего срока — expiration of the current term

истечение срока службы — expiration of service life

окончание срока наказания — expiration of sentence

Русско-английский большой базовый словарь > истечение срока
7 истечение срока

1. expiry of the term

согласовывать сроки обслуживания — agrees on these intervals

истечение срока действия договора — contract term expiration

срок службы до первого ремонта — time to the first overhaul

последовательно текущие сроки наказания — consecutive terms

срок действия финансового актива — term of financial asset

2. expiration

оплачиваемый по наступлении срока — payable at expiration

истечение текущего срока — expiration of the current term

истечение срока службы — expiration of service life

окончание срока наказания — expiration of sentence

истечение гарантийного срока — warranty expiration

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > истечение срока
8 до наступления срока

before maturity

срок оплаты векселя — time of maturity

когда наступает срок — date of maturity

оплачиваемый в срок — payable at maturity

в срок; при наступлении срока — at maturity

впредь до наступления срока — till maturity

Русско-английский большой базовый словарь > до наступления срока
9 payable at expiration

оплачиваемый по наступлении срока

Англо-русский экономический словарь > payable at expiration
10 payable at expiration

1) Экономика: оплачивается по наступлении срока

2) Деловая лексика: оплачиваемый по наступлении срока

Универсальный англо-русский словарь > payable at expiration
11 warranty expiration

истечение гарантийного срока

prior to the expiration of — до истечения

expiration of lease — истечение срока аренды

expiration date — срок годности; срок хранения

payable at expiration — оплачиваемый по наступлении срока

English-Russian big medical dictionary > warranty expiration
12 payable

1. a подлежащий уплате, оплате; оплачиваемый

total amount payable — сумма, подлежащая выплате

notes payable to stockholders — вексель к оплате акционерами

bills payable to bearer — векселя к уплате по предъявлении

payable at expiration — оплачиваемый по наступлении срока

bills payable at sight — векселя к уплате по предъявлении

payable over the counter — подлежащий оплате через кассу

2. a могущий быть оплаченным

this bill is payable at any time up to next Tuesday — этот счёт может быть оплачен в любое время до вторника

paid or payable — оплаченный или подлежащий оплате

3. a доходный, рентабельный, выгодный

on a payable basis — на выгодной основе

4. a промышленный, выгодный для разработки

we hit upon payable gold — мы наткнулись на промышленное месторождение золота

payable ore — промышленная руда

Синонимический ряд:

to be paid (adj.) due; in arrears; mature; outstanding; overdue; owed; owing; receivable; to be paid; unpaid; unsettled

English-Russian base dictionary > payable
13 at maturity

1. в срок; при наступлении срока

payable at maturity — оплачиваемый в срок

on maturity — в срок; при наступлении срока

till maturity — впредь до наступления срока

agreed maturity — согласованный срок платежа

indeterminate maturity — неустановленный срок

2. по наступлении срока

to protect a bill at maturity — оплатить тратту в срок

current maturity — текущий срок долгового обязательства

date of maturity — срок; число; когда наступает срок

delayed maturity — замедленное наступление зрелости

obligatory maturity — обязательный срок погашения

English-Russian base dictionary > at maturity
14 till maturity

впредь до наступления срока

payable at maturity — оплачиваемый в срок

at maturity — в срок; при наступлении срока

on maturity — в срок; при наступлении срока

agreed maturity — согласованный срок платежа

indeterminate maturity — неустановленный срок

English-Russian base dictionary > till maturity
15 payable at maturity

Экономика: оплачиваемый в срок, подлежащий оплате при наступлении срока

Универсальный англо-русский словарь > payable at maturity

См. также в других словарях:

ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Акцепт — (Acceptance) Акцепт это согласие на оплату расчетных документов Понятие акцепта, его разновидности и формы, требования к документам Содержание >>>>>>>>> Акцепт это, определение (лат. acceptus — принятый) — это ответ лица, которому… … Энциклопедия инвестора
АКЦЕПТ БАНКОВСКИЙ — BANK ACCEPTANCEСовет управляющих ФРС в своем Правиле А (ссудные учетные операции ФРС) определяет его как тратту или переводной вексель, оплачиваемый в США или за рубежом, в долларах или в др. валюте, принимаемой банком, трастовой компанией,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Средняя продолжительность рабочей недели — (Average workweek) Определение средней продолжительности рабочей недели, сверхурочная работа, виды отпуска Информация об определении средней продолжительности рабочей недели, сверхурочная работа, виды отпуска Содержание Содержание Понятие и виды… … Энциклопедия инвестора
исправительные работы — 1) по уголовному праву (ст. 50 УК РФ) один из видов наказания (назначаемое только как основное). Устанавливаются на срок от двух месяцев до двух лет и отбываются по месту работы осужденного. Из заработка осужденного к И.р. производятся удержания… … Большой юридический словарь
Исправительные работы — (англ. correctional labour) в РФ вид уголовного наказания. В соответствии со ст. 50 УК РФ* И.р. устанавливаются на срок от 2 месяцев до 2 лет и отбываются по месту работы осужденного. Из заработка осужденного к И.р. производятся удержания в доход … Энциклопедия права
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

оплачиваемый по наступлении срока

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

оплачиваемый по наступлении срока

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: